סיור רגלי עצמאי · סירקוזה ואורטיג׳הSelf-guided walk · Syracuse and Ortigia
הקלאסיקות של אורטיג׳הOrtigia classics
ממקדש אפולו והשוק דרך פיאצה ארכימדה והדואומו אל מעיין ארתוזה וקסטלו מניאצ׳ה.From the Temple of Apollo and market through Piazza Archimede and the cathedral to Arethusa Spring and Castello Maniace.
מפת המסלולRoute map
הקו מחבר בין התחנות לפי סדר הביקור; לניווט רחוב מדויק השתמשו בכפתור Google Maps.The line connects stops in visit order; use Google Maps for precise street directions.
התחנותStops
6- 1
מקדש אפולוTemple of Apollo
אחד המקדשים הדוריים הקדומים במערב היווני, ממש בכניסה לאי.One of the earliest Doric temples in the Greek West, at the island's entrance.
פתחו במפהOpen in Maps - 2
שוק אורטיג׳הOrtigia Market
דוכני דגים, תבלינים וגבינות; השוק פעיל בעיקר בשעות הבוקר.Fish, spices and cheese stalls; the market is liveliest in the morning.
פתחו במפהOpen in Maps - 3
פיאצה ארכימדהPiazza Archimede
כיכר מרכזית סביב מזרקת דיאנה וסיפור ארתוזה.A central square arranged around the Fountain of Diana and the myth of Arethusa.
פתחו במפהOpen in Maps - 4
פיאצה דואומו והקתדרלהPiazza Duomo and cathedral
עמודי מקדש אתנה היווני משולבים ממש בקירות הקתדרלה.Columns of the Greek Temple of Athena are built directly into the cathedral walls.
פתחו במפהOpen in Maps - 5
מעיין ארתוזהArethusa Spring
מעיין מים מתוקים ליד הים, עם צמחי פפירוס.A freshwater spring beside the sea, planted with papyrus.
פתחו במפהOpen in Maps - 6
קסטלו מניאצ׳הCastello Maniace
המצודה בקצה הדרומי של האי מסיימת את המסלול מול פתח הנמל.The fortress at the island's southern tip ends the route at the harbour mouth.
פתחו במפהOpen in Maps